Targowisko próżności
William Makepeace Thackeray
This audiobook is narrated by a digital voice.
Monumentalna powieść Williama Makepeace'a Thackeraya, wydana po raz pierwszy w 1847 roku. Cięta satyra na zepsucie XIX-wiecznego angielskiego społeczeństwa zbudowana wokół losów dwóch młodych dziewcząt: sprytnej, ale biednej Rebeki Sharp oraz dobrodusznej Amelii Sedley, panny z dobrego domu. Książka w przekładzie Brunona Dobrowolskiego z 1914 roku.
Duration - 7h 48m.
Author - William Makepeace Thackeray.
Narrator - Digital Voice Daniel E.
Published Date - Monday, 20 January 2025.
Copyright - © 1914 Brunon Dobrowolski ©.
Location:
United States
Networks:
William Makepeace Thackeray
Digital Voice Daniel E
Magda Bitner
Polish Audiobooks
Findaway Audiobooks
Description:
This audiobook is narrated by a digital voice. Monumentalna powieść Williama Makepeace'a Thackeraya, wydana po raz pierwszy w 1847 roku. Cięta satyra na zepsucie XIX-wiecznego angielskiego społeczeństwa zbudowana wokół losów dwóch młodych dziewcząt: sprytnej, ale biednej Rebeki Sharp oraz dobrodusznej Amelii Sedley, panny z dobrego domu. Książka w przekładzie Brunona Dobrowolskiego z 1914 roku. Duration - 7h 48m. Author - William Makepeace Thackeray. Narrator - Digital Voice Daniel E. Published Date - Monday, 20 January 2025. Copyright - © 1914 Brunon Dobrowolski ©.
Language:
Polish
Rozdział 1. Chiswick-Mall
Duration:00:21:09
Rozdział 2. Miss Sharp i miss Sedley przygotowują się do kampanji
Duration:00:28:40
Rozdział 3. Rebeka w obec wroga
Duration:00:22:10
Rozdział 4. Jedwabny woreczek
Duration:00:33:53
Rozdział 5. Przyjaciel Dobbin
Duration:00:28:44
Rozdział 6. Wauxhall
Duration:00:30:14
Rozdział 7. Sir Crawley z Crawley-la-Reine
Duration:00:17:48
Rozdział 8. Miss Rebeka Sharp do miss Amelji Sedley
Duration:00:20:44
Rozdział 9. Familijne portrety
Duration:00:17:05
Rozdział 10. Miss Sharp robi sobie przyjaciół
Duration:00:14:57
Rozdział 11. Sielankowa prostota
Duration:00:44:35
Rozdział 12. Sercowe dzieje
Duration:00:13:54
Rozdział 13. Można wzdychać z miłości i bawić się wesoło
Duration:00:26:55
Rozdział 14. Miss Matylda Crawley u siebie
Duration:00:39:48
Rozdział 15. Niewyraźna postać małżonka Rebeki ukazuje się z daleka
Duration:00:20:16
Rozdział 16. Tajemniczy list
Duration:00:19:01
Rozdział 17. Kapitan Dobbin kupuje fortepian
Duration:00:11:09
Rozdział 18. Kto gra na fortepianie kupionym przez kapitana Dobbin?
Duration:00:16:02
Rozdział 19. Miss Crawley i jej anioł-stróż
Duration:00:15:36
Rozdział 20. Kapitan Dobbin swatem
Duration:00:17:01
Rozdział 21. Sprzeczka z powodu posażnej panny
Duration:00:17:54
Rozdział 22. Miodowe miesiące
Duration:00:14:22
Rozdział 23. Kapitan składa dowody dyplomatycznych zdolności
Duration:00:14:53
Rozdział 24. Pan Osborne wykreśla kogoś z biblji rodzinnej
Duration:00:27:02
Rozdział 25. Zamierzony wyjazd z Brighton
Duration:00:44:44
Rozdział 26. Pomiędzy Londynem a Chatam
Duration:00:12:32
Rozdział 27. Amelja w pułku
Duration:00:20:34
Rozdział 28. Amelja przybywa do Belgji
Duration:00:25:45
Rozdział 29. Bruksella
Duration:00:39:50
Rozdział 30. Trzeba się rozstać, bądź zdrowa, aniele!
Duration:00:28:15
Rozdział 31. Poświęcenie Josa Sedley dla siostry
Duration:00:37:07
Rozdział 32. Pan Jos pierzcha
Duration:00:48:20
Rozdział 33. Troskliwość krewnych miss Crawley o tę najdroższą istotę
Duration:00:31:47
Rozdział 34. Fajka młodego pana Jakóba Crawley
Duration:00:50:03
Rozdział 35. Wdowa i matka
Duration:00:28:21
Rozdział 36. Sposób życia na wielką skalę bez grosza dochodu
Duration:00:23:13
Rozdział 37. Dalszy ciąg tego samego przedmiotu
Duration:00:39:11
Rozdział 38. Rodzina w niedostatku
Duration:00:43:28
Rozdział 39. Prawda schwycona z natury
Duration:00:29:59
Rozdział 40. Rebeka wraca do siedziby swoich przodków
Duration:00:24:50
Rozdział 41. Becky w dawnej siedzibie swoich przodków
Duration:00:31:03
Rozdział 42. Czytelnik powraca do rodziny Osborn’ów
Duration:00:19:07
Rozdział 43. Czytelnik zmuszony opłynąć Przylądek Dobrej nadziei
Duration:00:24:02
Rozdział 44. Pomiędzy Londynem i Hampshire
Duration:00:30:19
Rozdział 45. Pomiędzy Hampshir’em a Londynem
Duration:00:30:14
Rozdział 46. Życie udręczeń i niedostatku
Duration:00:25:35
Rozdział 47. Gaunt-House
Duration:00:23:18
Rozdział 48. Czytelnik wprowadzony w najlepsze towarzystwo
Duration:00:31:40
Rozdział 49. Wielki objad
Duration:00:22:34
Rozdział 50. Serce matki
Duration:00:28:39
Rozdział 51. Szarada, którą czytelnik ma rozwiązać
Duration:00:46:05
Rozdział 52. Uprzejmość lorda Steyne występuje w całem świetle
Duration:00:25:44
Rozdział 53. Wyzwolenie i nieprzewidziana katastrofa
Duration:00:26:31
Rozdział 54. Nazajutrz po bitwie
Duration:00:21:52
Rozdział 55. Dalszy ciąg poprzedzającego
Duration:00:48:44
Rozdział 56. Jerzy wyrasta na wielkiego człowieka
Duration:00:36:03
Rozdział 57. Z wybrzeży wschodnich
Duration:00:19:05
Rozdział 58. Jeszcze o naszym przyjacielu majorze
Duration:00:33:40
Rozdział 59. Stary fortepian
Duration:00:30:05
Rozdział 60. Powrót do spokojniejszego życia
Duration:00:14:03
Rozdział 61. Dwa gasnące światełka
Duration:00:35:27
Rozdział 62. Nad brzegami Renu
Duration:00:27:57
Rozdział 63. Odnowienie dawnej znajomości
Duration:00:31:48
Rozdział 64. Różne losu koleje, czyli na wozie i pod wozem.
Duration:00:54:30
Rozdział 65. Uciechy i gorycze
Duration:00:26:03
Rozdział 66. Amantium irae
Duration:00:46:26
Rozdział 67. Narodziny, śluby i pogrzeby
Duration:00:56:09