En 1959, des officiers de la Compagnie de la Baie d'Hudson sont chargés d'aller fonder un fort au nord du 70e parallèle, au-delà du cercle polaire.Malheureusement, ce cap n'est pas fait de terre, mais de glace, et lors d'une éruption volcanique, le...