In “12 Days of Crazy: Holiday Stories and Kitchen Adventures,” author Tammy Haurilick weaves a mesmerizing patchwork of seasonal magic steeped in art, history, and the aromatic delights of global cuisine. Born into a military family in West Germany,...