Olivia Chadwick—a young mother and self-critical personal trainer—first met insurance magnate Garnet Morris at 6 am on a winter morning in Saskatoon, Canada. Chadwick's task was to help prepare Morris for the grueling,100-mile Kananaskis relay, but...