Quelques mois après la bataille contre le terrifiant dragon Åltorus, Laurence est de retour à Åniå. Mais la joie de retrouver Kålyå, Gustave et les autres est vite assombrie quand une partie de la Forêt des éternels, lieu sacré où les êtres magiques...
