Braillecast

You’re invited to pull up a chair at the Braillists’ Christmas party, where a friendly cast of characters discuss the games they play after Christmas dinner. Card games, board games, dice games and everything in between, we’ve got you covered. We discuss where to buy specially adapted games and how to adapt your own. And because it’s Christmas, the whole cast is in the same room! Grab a mince pie and a glass of mulled wine and celebrate Christmas with us. Items discussed: Indoor Games from RNIBGames from CoboltAll Things DottyBraille Chess AssociationLEGO Braille BricksBraille Superstore64 Ounce GamesRubik's Sensory CubeEarly Learning CentreAzabatDotris

The latest in our occasional series showcasing historical braille shorthand codes which you might still find useful today: Braille, User-Oriented Code (BUOC) was a code written by the late Australian, Rebecca Maxwell, with the support of Australian Braille Literacy Action (ABLA), formerly the Australian Guild of Business and Professional Blind. It was last revised in 1998 and includes a number of useful devices for making braille shorter. We were delighted to be joined by Jordie Howell, a great proponent of BUOC and a contemporary of its author. Jordie introduced us to the principals of BUOC, described how some common words and phrases can be shortened and explained how we can find out more about this grass roots code. Find out more on the ICEB Shorthand Codes page During the session, two books on grade 3 were also mentioned by way of comparison. These books are also available on the above web page in BRF format, and can be obtained from NLS in the US using these catalogue numbers:

USB, or Universal Serial Bus, has been a feature of braille displays for over twenty years. Originally a standard for connectivity, it has evolved over time to also provide power and charging capabilities. However, if USB is supposed to be Universal, why are some chargers faster than others, and why won’t some chargers and cables work at all? On Tuesday 29 October 2024, we unravelled the answer to this far from straightforward question. Along the way, we covered: The session was presented by Mobeen Iqbal from Taira Technology, an independent provider of bespoke and specialist hardware, software and support solutions. Mo has over fifteen years’ experience working with hardware of all shapes and sizes, from custom-built desktop and laptop computers to TV set top boxes and remote controls, and has a passion for improving the ease of use of technology for blind and partially sighted people. Links from Mo About Taira TechnologyEnergrid Accessible Power Banks Comments in the Chat from Andrew Flatres There are trade offs with having replacements batteries. In addition most braille displays have to have a medical certification which also plays a big role on deciding a replacement battery. EU parliament has voted on a law that will require User replaceable batteries. I believe this should be in force by 2027. From a HumanWare perspective, we want to ensure products have a good life battery span and made light. An approach like the BI 20x where the battery is replaceable but held with two Phillips screw. We also have to consider battery collaboration. To respond to the medical certification, I will try and get a response from our team on this. This is a really good discussion.

Reading aloud is a skill that is both terrifying and liberating. Adding braille to the mix presents unique challenges that can often get in the way of recognising significant progress. Along with reading speed and fluency, the one question we hear most often is: “How can I improve my ability to read aloud?” Building on the topics from her popular masterclass, Revitalise Your Braille Reading Technique, Chantelle Griffiths returns to uncover some of the mystery and magic of reading aloud and to share some tips and tricks to help. In this masterclass we explored: Why not bring along some familiar reading material, electronic or hardcopy, and try some of what you learn with us in real time. Whether you’re new to reading aloud or you just want a fresh perspective, there’s something here for everyone.

We are excited to announce the launch of a new eBook! Whether you’re new to braille or you’ve been using braille technology for decades, choosing your braille display can be daunting. They’re so expensive, there’s so much to consider, and just when you thought you’d investigated all your options, you come across another one you hadn’t heard of before! Braille On Display has been helping prospective users choose the braille display which best meets their individual needs since 2016, and to celebrate National Braille Week and World Sight Day, we are delighted to unveil the third edition of this comprehensive compendium. At a special launch event on Thursday 10 October, we heard first hand from its author, Jackie Brown, about what this publication has to offer and what has been added in this brand new edition. Jackie was joined by Jonathan Mosen, an esteemed ambassador from the assistive technology industry, who added his own commentary on the book, and we heard from Braillists Chairman Dave Williams and Trustee Stuart Lawler. We also revealed details of how you can obtain your own copy of the book, and there was a meet and greet session with Jackie towards the end of the event.

Braille Screen Input has been overhauled! iOS and iPad OS 18, released on Monday 16 September, include the biggest refresh of Braille Screen Input since the feature was first introduced in iOS 8. Although you can, for the most part, still use Braille Screen Input as you always have done, the new functionality in Apple's latest flagship operating systems is a source of much excitement throughout the blind community and will almost certainly take your Braille Screen Input experience to the next level. Join us in this episode as Matthew Horspool talks us through what's new. Summary of New Features N.B. if the master toggle for VoiceOver sounds is switched off in Settings, Accessibility, VoiceOver, Sounds and Haptics, the new Braille Screen Input sounds will not play. Supported Devices Apple Support Articles Type braille directly on the iPhone screen with VoiceOverType braille directly on the iPad screen with VoiceOverCommon Braille commands for VoiceOver on your iPhone, iPad and iPod touchCustomize VoiceOver gestures and keyboard shortcuts on iPhoneCustomize VoiceOver gestures and keyboard shortcuts on iPad

The Braillists Foundation prides itself on being a grass roots organisation; led by braille users, for braille users and, by extension, by blind people, for blind people. The Tactile and Technology Literacy Centre, based in Auckland, New Zealand, has a similar mission to the Braillists, and we find out more about them in this episode.

We start this episode in conversation with Maria Stevens, Chair of the Braille Authority of New Zealand Aotearoa Trust. We find out more about the work of BANZAT, the standards it has created and how it is helping to promote braille across New Zealand. We also discover more about the relationship between BANZAT and the Round Table on Information Access for People with Print Disabilities. Afterwards, we catch up with Chantelle Griffiths, a familiar voice to many Braillecast listeners. She is also a BANZAT trustee and responsible for a new and exciting course to train blind people to become braille transcribers.

Last time on Braillecast, we heard from Ben Clare about the challenges facing Pacific Island countries in terms of access to braille, and Ben's experiences of visiting those countries to deliver training. One of the larger Pacific Island countries is Samoa, and thanks to a substantial fundraising effort, the Samoa Blind Persons Association were able to send three observers to the eighth General Assembly of the International Council on English Braille, which took place in neighbouring New Zealand at the end of May. One of those observers was Ari Hazelman, who works as the Disability Inclusive Coordinator at the Association. He spent a few extra days in New Zealand after the General Assembly to find out more about blindness services there, and during a rare break in his busy schedule, he generously agreed to be interviewed for Braillecast.

Australia and New Zealand are the two most well-known countries in the Pacific Region, the area between Australia and Hawaii. The region also includes many other countries including Fiji and Samoa. Many of these countries are on small, remote islands in the Pacific Ocean. They are difficult and expensive to reach, with total populations often of 100,000 or fewer, and ensuring access to braille is very difficult. Over the next two episodes of Braillecast, we will be finding out more about braille provision in Pacific Island countries. This episode will discuss the challenges they face and the international intervention which is assisting them, and in the next episode, we will hear from a representative from the Samoa Blind Persons Association about the work they are doing to overcome these challenges. Ben Clare, from Australia, has had a career delivering blindness education in Pacific Island countries for over twenty years. He is President of the Pacific Region of the International Council for Education of People with Visual Impairment (ICEVI), where he also represents South Pacific Educators in Visual Impairment (SPEVI). Prior to this, he spent two years in the Solomon Islands delivering braille training and establishing a Solomon Islands Government Blind Service through The Australian Volunteers Program. His first visit to the Pacific Islands, in 2004, was to deliver screen reader training at a school in Papua New Guinea, through a partnership with the School for the Blind in Sydney. He set off with just a couple of laptops and demo versions of JAWS. This interview was recorded during the Annual Conference of the Round Table on Information Access for People with Print Disabilities.

Braille isn’t just for books! It can also be found on household products and signs; in restaurants, museums and theatres; and your personal and confidential documents can also be sent to you in braille. So how do you find it? Who do you ask? And if you think the braille you’ve found could be improved, how do you make your case without upsetting people? In this special event for World Braille Day, we were joined by a panel of braille advocates to explore these questions and more. We examined when companies are legally required to provide braille, discussed how to encourage the provision of braille and considered how best to respond when braille is not available. On the panel:

Do you need an easy way to identify your shampoo from your hair removal cream? Do you want to avoid accidentally feeding dog food to your dinner guests—again? Does your granddaughter complain that you’ve covered up the print label on her favourite midnight snack with your “special dots”? Our sense of touch can give us much more information about our environment than we may think. Naturally, there’s braille, but how else can we use this powerful tactile sense to make things easier at home and further afield? In this Masterclass, Matthew Horspool and Chantelle Griffiths joined forces to take you on a tactile journey to help you master your sense of touch for the simple, yet powerful purpose of identification and marking. They covered: Whether you’re newer to sight loss or blind since birth, there’s something here for everyone. Join us to learn how to level up your tactile marking skills, and create unforgettable experiences for yourself and others, for all the right reasons.

This session, presented by Saima Akhtar, is designed to give you a Whistlestop tour of the fundamentals of Arabic braille. Rest assured, it’s not nearly as complicated as you think. By the end of the session, you will have more insight into the following areas: Please note, it will be much easier to follow along if you have a grasp of grade one English braille as Saima will refer to similarities between English and Arabic braille throughout the session.

Many braille displays include an SD or Micro SD card slot. However, when it comes to purchasing a suitable card, there are so many options! Which is best, and which work with your braille display? In this session, we were joined by friend of the Braillists Ben Mustill-Rose to help make sense of them. He covered:

According to its website, “BrailleBlaster™ is a braille transcription program developed by the American Printing House for the Blind to help transcribers provide blind students with braille textbooks on the first day of class.” It uses markup from source documents to automate formatting, and provides “tools to make advanced tasks quicker and easier.” Although it is “Designed primarily for editing textbooks that meet the specifications published by the Braille Authority of North America,” the adoption of Unified English Braile in most English-speaking countries makes it suitable for use in a wide variety of applications in many parts of the world. It is free of charge and compatible with virtually all braille embossers. On Tuesday 20 February 2024, we were delighted to be joined by two representatives from APH to introduce us to BrailleBlaster and demonstrate some of its features:

Sometimes, you just need a BRF file with no fuss, even though you know it might have the occasional error or won’t be formatted quite as you’d like. RoboBraille is one solution to this problem. It works with a large variety of file formats including PDF, Microsoft Word and plain text, and converts them to braille within a matter of minutes. Best of all, it’s entirely online, so you don’t need to install anything. You can use it on computers even if you don’t have admin rights, smartphones, tablets and even braille notetakers. Join us in this episode to find out:

Following our exploration of braille translators during National Braille Week, we were delighted to be joined by esteemed assistive technology pioneer Dean Martineau. Dean is a long term braille user and has spent many years developing his own personal braille shorthand system. In this Masterclass, Dean introduced us to the Biblos braille translator and demonstrated how he uses it to translate text into his personalised shorthand system. He also covered some more conventional uses of the program and compared it with other free translators on the market, including Send to Braille and Sao Mai Braille.

For many years now, Sight Scotland have championed National Braille Week, an opportunity to celebrate braille usage and raise awareness of the importance and value of braille. It runs in the second week of October, to coincide with World Sight Day. In 2023, we celebrated National Braille Week at the Braillists by running five Masterclasses, one each day, following the journey “From Print to Braille”. These episodes are the recordings of these Masterclasses. This week: The final stage of the transcription journey is for someone to read the braille! Usually, this is either done by embossing the document on paper or transferring it to a braille display. Which is most suitable? How easy is it to do? Join Matthew Horspool and Jackie Brown to find out!

A message from our Chairman, Dave Williams, to thank our many volunteers this National Volunteers Week.

For many years now, Sight Scotland have championed National Braille Week, an opportunity to celebrate braille usage and raise awareness of the importance and value of braille. It runs in the second week of October, to coincide with World Sight Day. In 2023, we celebrated National Braille Week at the Braillists by running five Masterclasses, one each day, following the journey “From Print to Braille”. These episodes are the recordings of these Masterclasses. This week: The Duxbury Braille Translator is used in braille production facilities all over the world. We will explore how templates can be used to produce braille according to virtually any international standard, and how styles and codes can be used to control the finer points of the braille output. The presenter is James Bowden.