SBS Tamil

சின்னம்மை அல்லது தட்டம்மை எனப்படும் Measles நோய்ப்பரவல் தற்போது ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகரித்துவருகிறது. இதற்கான காரணம் தொடர்பிலும் இதன் அறிகுறிகள் மற்றும் இதை எவ்வாறு தடுக்கலாம் என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார், சிட்னியில் குடும்பநல மருத்துவராகப் பணியாற்றும் நிஷானி நிமலன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

இலங்கைக்கு வருகை தந்திருந்த ஆஸ்திரேலியா துணை பிரதமரும் பாதுகாப்பு அமைச்சருமான ரிச்சர்ட் மார்லஸ் இலங்கை அதிபர் மற்றும் பிரதமர் உள்ளிட்ட முக்கிய தலைவர்களை சந்தித்துப் பேசியிருப்பது; யாழ். செம்மணி பகுதியிலிருந்து மேலும் பல மனித எச்சங்கள் மீட்பு; நுவரெலியாவின் ஹட்டன் நகரில் தோட்டத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் LGBTQ சமூகத்தினரின் உரிமைகளை கோரி நடத்தப்பட்ட பேரணி உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.

NSW மாநிலத்தில் வேலையிடங்களில் ஏற்படுகின்ற உளவியல் ரீதியான பாதிப்புகளை கையாளும் முறையை சீர்திருத்துவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட Workers Compensation சட்டத்திருத்த சட்டமுன்வடிவு அம்மாநில நாடாளுமன்றத்தின் Legislative Council மேல் சபையில் நேற்று முன் வைக்கப்பட்டது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.

ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 06 ஜூன் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

ரஷ்யா- உக்ரைன் மோதல்; இஸ்ரேல்- காசா போர்; நியூசிலாந்து நாடாளுமன்றத்தில் ஹக்கா முழக்கம் காரணமாக 3 மௌரி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் இடைநீக்கம்; அமெரிக்காவுக்குள் நுழைய 12 நாட்டினருக்கு தடை; தென் சீனக் கடல் சர்ச்சையில் ஐரோப்பிய யூனியனின் தலையீடும் சீனாவின் கருத்தும்; நைஜீரியாவில் வெள்ளப் பாதிப்பில் 200 பேர் பலி உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.

Many people from CALD communities, especially women, are avoiding or delaying preventative cancer care. - பல்வேறு கலாச்சார பின்னணி, மொழி மற்றும் மரபுகளை சேர்ந்த மக்கள் குறிப்பாக பெண்கள் புற்றுநோய் வருவதற்கு முன் அதனை தடுக்கும் வகையில் முன்கூட்டியே கண்டறியும் பரிசோதனைகளை செய்யாமல் தவிர்க்கின்றனர்.

ஆஸ்திரேலியாவில் இணைந்து வாழும் பெற்றோர் பிரியும் போது அவர்களின் குழந்தைகளை வளர்ப்பதற்கான செலவுகளில் ஒரு பெற்றோர் மற்றவருக்கு பணம் செலுத்தும் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யப்படுகிறது. இந்த குழந்தை ஆதரவு அமைப்பு Child Support System குறித்த Commonwealth Ombudsman விசாரணை அறிக்கையில் குழந்தை ஆதரவு அமைப்பில் நிதி முறைகேடு இடம்பெறுவதாக கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.

ஓவியர் இளையராஜா என்ற பெயரை நீங்கள் கேள்விப்படாமல் இருக்கலாம். அவர் வரைந்த தத்துவரூபமான திராவிடப் பெண்களின் ஓவியங்களை கண்டிப்பாக நீங்கள் பார்த்து இரசித்திருப்பீர்கள். அவை புகைப்படமா? இல்லை ஓவியமா என்று நண்பர்களுடன் வாதாடியும் இருப்பீர்கள். ஓவியர் இளையராஜா அவர்கள் Covid-19 தொற்று காரணமாக, 2021ஆம் ஆண்டு ஜூன் ஆறாம் தேதி காலமானார். ஓவியர் இளையராஜாவுடன் 2014ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் நிகழ்த்திய நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.

இரவில் நன்றாக தூங்குவதற்கும் நாம் சாப்பிடும் உணவுக்குமிருக்கும் தொடர்பு குறித்து விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director & Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). 2018 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு. சிவராமன் அவர்கள் வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.

இரவில் நன்றாக தூங்குவதற்கும் நாம் சாப்பிடும் உணவுக்குமிருக்கும் தொடர்பு குறித்து விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director & Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). 2018 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு. சிவராமன் அவர்கள் வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 05/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.

சிட்னி பெரு நகரில் கடந்த சில மாதங்களாக தொடர்ந்து நடந்துவரும் துப்பாக்கிச் சூடுகளும், படுகொலைகளும் பொதுமக்களை அச்சுறுத்திவரும் நிலையில், இதற்கான காரணத்தையும், வரலாற்றுப் பின்னணியையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.

பல்கலைக்கழகங்கள் தொடர்பில் புதிதாக வெளியாகியுள்ள உலகளாவிய ரீதியிலான தரப்படுத்தலின்படி முதல் 100 இடங்களுக்குள் நான்கு ஆஸ்திரேலிய பல்கலைக்கழங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - ஜனநாயகத்தில் ஊடகங்களின் பங்கு என்ன என்பது தொடர்பிலும், ஆஸ்திரேலியாவில் வர்த்தக ரீதியிலான ஊடகமும் அரச நிதியுதவியுடன் இயங்கும் ஊடகமும் எவ்வாறு வேறுபடுகிறது என்பது தொடர்பிலும், Claudianna Blanco ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

இந்தியாவின் உளவியல் துறை (Psychology), ஆற்றுப்படுத்தும் கலை (Counselling), மற்றும் இந்தியக் கல்வி முறை பற்றி உரையாடுகிறார் பேராசிரியர் பஞ்ச். இராமலிங்கம் அவர்கள். அவர் இந்தியாவின் புதுச்சேரி பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள UGC–Malaviya Mission Teacher Training Centreயின் இயக்குநராக பணியாற்றி வருகிறார். கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி பணியில் 28 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவம் மிக்க அவர் உளவியல் துறையில் முனைவர் பட்டம் உட்பட பல பட்டங்களை பெற்றவர். உளவியலில் முன்னணி நிபுணராக, 110க்கும் மேற்பட்ட நூல்களை எழுதியிருக்கும் பேராசிரியர் பஞ்ச். இராமலிங்கம் அவர்கள் கலைமாமணி, Cal Catterall Award உள்ளிட்ட பல சர்வதேச, தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.

ஆஸ்திரேலியா தனது பாதுகாப்பு செலவினங்களை அதிகரிக்க வேண்டும் என்ற அமெரிக்காவின் கூற்றை பிரதமர் Anthony Albanese நிராகரித்துள்ளார். இச்செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

தமிழகத்தில் மாநிலங்களவை உறுப்பினர்களுக்கான தேர்தல் அறிவிப்பு; டெல்லியில் தமிழர்கள் வாழ்ந்து வந்த மகராசி கேம்ப் பகுதி இடிப்பு; அண்ணா பல்கலைக்கழக மாணவி பாலியல் வன்கொடுமை வழக்கில் தீர்ப்பு; வடகிழக்கு மாநிலங்களில் வெள்ள பாதிப்பு; ஆப்ரேஷன் சிந்தூர்: சிறப்பு நாடாளுமன்ற கூட்டம் நடத்த கோரிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 04/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.

Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - Alfred இந்தோனேசியாவிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறியவர், Clinton மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு பூர்வீகக்குடியின பின்னணி கொண்டவர். Clinton உடனான நட்பு புலம்பெயர்ந்த ஆஸ்திரேலியராக தனது அடையாளத்தைப் புரிந்துகொள்ளும் விதத்தை மாற்றியது என்கிறார் Alfred.

ஆஸ்திரேலியாவில் minimum wage-ஆகக்குறைந்த சம்பளம் பெறும் பணியாளர்கள் 3.5 வீத ஊதிய உயர்வு பெறவுள்ளதாக Fair Work Commission அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.