SBS Turkish - SBS Türkçe

Avustralya, Türkiye ve dünyadan haftanın tüm gelişmeleri SBS Türkçe ile Haftaya Bakış bülteninde.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Avustralya İslam toplumu Kurban Bayramı'nı kutluyor... Türkiyeli toplum için kurban bayramının sofradaki temsilcisi ise kavurma. Kurban etiyle veya kasaptan alacağınız etle kavurma pişirmenin sırlarını Melbourne'da yaşayan genç şef, Çağrı Ergin'den aldık.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

1975, küresel çapta bir değişim dönemiydi. Pol Pot soykırımının dehşeti ve Vietnam Savaşı'nın sona ermesi takip ediliyordu. Avustralya'da ise İşçi Partisi’nden Whitlam hükümeti görevden alındı. Aynı zamanda, Avustralya'nın bugün tanık olduğumuz çok kültürlü topluma hızla dönüştüğü dönem başlıyordu. Bu da ülkenin çok dilli yayıncısı SBS'nin doğuşuyla aynı zamana denk geliyordu.

SBS'in 50. yılı kapsamında SBS Türkçe Programının eski çalışanları ile yaptığımız söyleşiler dizisinde bu sefer Ali Rıza Kasapgil ile görüştük. 80'li yıllarda SBS Türkçe'de görev yapan Ali Rıza Kasapgil, o yıllarda Avustralya Türk toplumuna en iyi şekilde hizmet vermeye çalıştıklarını anlattı.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Yeni Federal Çokkültürlülük Bakanı Anne Aly, sosyal uyumun tamamen çok kültürlü toplumlara bağlı olmadığını söyledi. Bu arada federal hükümet, İçişleri Bakanlığı bünyesinde yer alacak bir Çok Kültürlülük İşleri Ofisi açma planlarını açıkladı. Konu hakkında geçmişte hazırlanan bir rapor, Çok Kültürlülük, Göçmenlik ve Vatandaşlık İşleri için bağımsız bir bakanlık açılması çağrısında bulunmuştu. Ancak ofis bu çağrının çok gerisinde kalıyor.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler...

Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - Avustralya'ya yeni gelen herkes, ana dilini canlı tutmanın ne kadar önemli olduğunu takdir eder. Dil, kültürünüzün ayrılmaz bir parçası ve Avustralya'nın yerli dilleri de farklı değil. İnsanları toprağa ve atalarından gelen geleneksel birikime bağlar. Avustralya'nın İlk Uluslar halklarının çeşitliliğini yansıtırlar. Şu anda Avustralya'da 100'den fazla İlk Uluslar dili konuşulmakta. Bazıları sadece bir avuç insan tarafından konuşuluyor ve çoğu sonsuza dek kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya. Ancak birçoğu yeniden canlandırılıyor. Merhaba Avustralya’nın bugünkü bölümünde, Avustralya'nın İlk dillerinin çeşitliliğini ve yeniden uyanışını keşfediyoruz.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

İsrail ordusu, Gazze'deki gıda dağıtım bağlantılı her olayı soruşturacağını açıkladı. Açıklama Geçen gün yardıma erişmeye çalışırken en az 31 Filistinlinin öldürülmesi ve 170’ten fazla kişinin yaralanmasının ardından geldi. Olay Refah’ta Amerikalı özel bir şirketin işlettiği Gaza Humanitarian Foundation’ın gıda dağıtım merkezinin yakınlarında meydana geldi. Gerçekte ne olduğuna dair çelişkili açıklamalar var.

Piyanist çift Gergana ve Tuncay Yıldız 7 Haziran 2025’te, Kurban Bayramı’nın ikinci gününde Melbournelulara bir müzik şöleni sunuyor.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Many people from CALD communities, especially women, are avoiding or delaying preventative cancer care. - Kültürel ve dilsel açıdan farklı kökenden gelen birçok kişi, özellikle de kadınlar, önleyici kanser taramalarından kaçınıyor veya geciktiriyor.

Rusya ve Ukrayna heyetleri bugün ateşkes görüşmeleri için İstanbul'da bir araya geliyor. Türkiye'nin barış görüşmelerinde üstlendiği arabuluculuk rolünün etkisini, Prof. Selver Şahin değerlendirdi.

SBS’in 50’nci kuruluş yıldönümü için hazırladığımız SBS Türkçe'yle 50 yılın Hafızası podcastımızın bu bölümünde, Avustralya'nın 200'ncü yıl kutlamalarından radyasyonlu çaya kadar 1985-1990 yılları arasında Avustralyalı Türkler'in hafızasına kazınan olayları anımsıyoruz.